国产真实露脸乱子伦_消息称老熟妇乱视频一区二区_国产sm调教折磨视频_国产大片内射1区2区_天堂资源最新在线

服務(wù)熱線:0535-2129195 服務(wù)郵箱:gaohe@foodmate.net
聯(lián)系我們

“一次性的”用英語怎么說?難道是one-time??

   日期:2020-08-21     瀏覽:322    
核心提示:隨著生活節(jié)奏加快,為了方便快捷,產(chǎn)生了越來越多的一次性用品。比如一次性筷子、一次性手套還有姐妹們愛用的日拋型隱形眼鏡。那
 隨著生活節(jié)奏加快,為了方便快捷,產(chǎn)生了越來越多的一次性用品。比如一次性筷子、一次性手套還有姐妹們愛用的日拋型隱形眼鏡。

 

那么在英語里,“一次性的”要怎么說呢?難道是one-time?

實際上,one-time的確可以用來表示“一次性的”,但和“一次性筷子”里這種表示“只能使用一次不能重復(fù)使用”的含義有所不同。

one-time表示的“一次性”是指動作上的,“只操作一次就能完成”。

比如a one-time fee of $500(500美元的一次性總費用),同樣的還可以換成one-off,a one-off payment(一次性付款)。

那么形容物品只能使用一次,我們應(yīng)該用disposable(用完即可丟棄的)。

比如daily disposable contact lenses(日用型一次性隱形眼鏡);disposable slippers(一次性拖鞋);disposable cup(一次性紙杯)。

(來源:滬江英語)


煙臺傳實翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊

推薦圖文
推薦新聞資訊
點擊排行

經(jīng)理:高鶴女士
座機:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
標(biāo)準(zhǔn)翻譯庫:http://kabapower.cn/translation


傳實翻譯
魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網(wǎng) All Rights Reserved

在線咨詢 撥打電話