生活或許總有遺憾,但未來依舊美好。
2. There is not a heart but has its moments of longing, yearning for something better, nobler and holier than it knows before.
每個(gè)人都有向往的時(shí)候,渴望比以前更美好,更高貴,更神圣的東西。
3. Why are you trying so hard to fit in when you were born to stand out?
如果你生來就與眾不同,何苦非要融入這烏合之眾。
4. May you not be lonely but be able to enjoy being alone.
愿你不再孤單,并學(xué)會(huì)享受孤單。
5. We’re going where no one has gone before. There is no model to follow, nothing to copy. That is what makes this so exciting.
我們要去別人從沒去過的地方。沒有模式可以模仿,沒有東西可以復(fù)制。這才是魅力所在。
6. He was still too young to know that the heart’s memory eliminates the bad and magnifies the good, and that thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past.
當(dāng)時(shí)他還太年起,不知道人內(nèi)心會(huì)刪除糟糕的記憶、放大美好的記憶,也正是因?yàn)檫@個(gè)功能,我們才能背負(fù)著過去的負(fù)擔(dān)前行。7. When you wake up, you need to think that something great is going to happen today, and that you are going to have a great day.
在你醒來的時(shí)候,你需要想著美好的事情即將發(fā)生,這將會(huì)讓你擁有非常棒的一天。
8. Life doesn’t just happen to you. You receive everything yin your life based on what you’ve given.
發(fā)生在你身上的一切均非偶然。你從生活中得到了什么,源于你給予了什么。
9. There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.
世界上沒有絕對(duì)的善與惡,差別只在于強(qiáng)者和無法分清事實(shí)的弱者。
10. What really makes you backward is not the difficulty in front, but the way back.
真正讓你后退的,不是前面的困難,而是后邊的退路。
11. If you have choices, choose the best. If you have no choice, do the best.
如果你有選擇,選擇最好的。如果沒有選擇,就做到最好。
12. True friends think about you, worry about you, and tell you when they’re worried.
真正的朋友會(huì)為你考慮,會(huì)擔(dān)心你,也會(huì)和你傾訴他們的憂愁。
13. Though unconsciously, people are indeed moving toward their destination. Slow as the progress, seen from the result, it may be surprisingly fast.
即使是無意識(shí)的,人也總在朝著自己想去的方向前進(jìn)。雖然前進(jìn)的步伐實(shí)際上是很緩慢的,但從結(jié)果來看。卻是出人意料的迅速。
14. It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.
這是一個(gè)最好的時(shí)代,也是一個(gè)最壞的時(shí)代;這是明智的時(shí)代,這是愚昧的時(shí)代;這是信任的紀(jì)元,這是懷疑的紀(jì)元;這是光明的季節(jié),這是黑暗的季節(jié);這是希望之春,這是失望之冬;我們面前應(yīng)有盡有,我們面前一無所有;我們都將直上天堂,我們都將直下地獄。
15. It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.
我現(xiàn)在已做的遠(yuǎn)比我所做過的一切都美好;我將獲得的休息遠(yuǎn)比我所知道的一切都甜蜜。