翻過五月,一個(gè)非常有童趣的節(jié)日正等著大家,那就是國際兒童節(jié)。雖然傳實(shí)翻譯小編已經(jīng)不是小孩子了,但是童心依舊。你是否也和我一樣懷念曾經(jīng)的純真歲月?說起童年,不得不提到游樂場(chǎng)。那里承載了多少孩子的快樂?本期咱們就用英文懷個(gè)舊,聊聊游樂場(chǎng)。
Happy Children’s Day! 兒童節(jié)快樂!
amusement park 游樂場(chǎng)
entrance 入口
entrance ticket 入場(chǎng)券
ferris wheel 摩天輪
roller coaster 過山車
merry-go-round/carousel 旋轉(zhuǎn)木馬
dgem 碰碰車
bungee jump 蹦極
4-D movies 4D電影
excursion boat/boat tours 游覽船,觀光艇,乘船觀光
1.Happy Children’s Day! Let’s go to the amusement park. 兒童節(jié)快樂!我們?nèi)ビ螛穲?chǎng)吧。
2.-Do I need to buy a ticket for 4-D Movies? 看4D電影需要買票嗎?
- No. Just show them your entrance ticket. 不,出示門票就可以。
3.-How can I go to the Ferris Wheel? 摩天輪怎么走?
-Follow the signs. 跟著標(biāo)識(shí)走。
4.I want some exciting. How about we go to the roller coaster and bungee jump? 我想玩點(diǎn)兒刺激的。我們?nèi)ネ孢^山車和蹦極怎么樣?
5.What time does the boat tour start? 游船觀光什么時(shí)候開始?
6.Carousel is so romantic.I stuck to it since I was ten. 旋轉(zhuǎn)木馬好浪漫。從10歲開始我就喜歡迷上它了。
Key Words關(guān)鍵詞
bumper cars/do
Examples例句
Notes: “want some exciting.”表示“想找點(diǎn)兒刺激”。
Notes: “stick to something”在這里表示“保持,堅(jiān)持某件事”。
兒童節(jié)快到了。愿我們保有童心,永遠(yuǎn)敢于嘗試和改變。
(來源:滬江英語)